Ciudadanos de un mismo planeta


Nuevamente la naturaleza nos hace sentir su fuerza, hace poco en Haití y
ahora en Chile, recordándonos que todos somos ciudadanos del mismo planeta, más
allá de las fronteras que puedan “separarnos”.

Comparto con ustedes desde la pluma de Pablo Neruda. El retrato de una geografia quebrada, él la eternizo en un poema. Y como un cuadro que cae, quebro la naturaleza, un espacio de su retrato…de esperanza ausente.

Cuando de Chile

OH Chile,
largo pétalo
de mar y vino y nieve,
ay cuándo
ay cuándo y cuándo
ay cuándo
me encontraré contigo,
enrollarás tu cinta
de espuma blanca y negra en mi cintura,
desencadenaré mi poesía
sobre tu territorio.

Hay hombres
mitad pez, mitad viento,
hay otros hombres hechos de agua.
Yo estoy hecho de tierra.
Voy por el mundo
cada vez más alegre:
cada ciudad me da una nueva vida.
El mundo está naciendo.
Pero si llueve en Lota
sobre mí cae la lluvia,
si en Lonquimay la nieve
resbala de las hojas
llega la nieve donde estoy.
Crece en mí el trigo oscuro de Cautín.
Yo tengo una araucaria en Villarrica,
tengo arena en el Norte Grande,
tengo una rosa rubia en la provincia,
y el viento que derriba
la última ola de Valparaiso
me golpea en el pecho
con un ruido quebrado
como si allí tuviera
mi corazón una ventana rota.

El mes de octubre ha llegado hace
tan poco tiempo del pasado octubre
que cuando éste llegó fue como si
me estuviera mirando el tiempo inmóvil.
Aquí es otoño. Cruzo
la estepa siberiana.
Día tras día todo es amarillo,
el árbol y la usina,
la tierra y lo que en ella el hombre nuevo crea:
hay oro y llama roja,
mañana inmensidad, nieve, pureza.

En mi país la primavera
viene de norte a sur con su fragancia.
Es como una muchacha
que por las piedras negras de Coquimbo,
por la orilla solemne de la espuma
vuela con pies desnudos
hasta los archipiélagos heridos.
No sólo territorio, primavera,
llenándome, me ofreces.
No soy un hombre solo.
Nací en el sur. De la frontera
traje las soledades y el galope
del último caudillo.
Pero el Partido me bajó del caballo
y me hice hombre, y anduve
los arenales y las cordilleras
amando y descubriendo.

Pueblo mío, verdad que en primavera
suena mi nombre en tus oídos
y tú me reconoces
como si fuera un río
que pasa por tu puerta?

Soy un río. Si escuchas
pausadamente bajo los salares
de Antofagasta, o bien
al sur, de Osorno
o hacia la cordillera, en Melipilla,
o en Temuco, en la noche
de astros mojados y laurel sonoro,
pones sobre la tierra tus oídos,
escucharás que corro
sumergido, cantando.

Octubre, oh primavera,
devuélveme a mi pueblo.
Qué haré sin ver mil hombres,
mil muchachas,
qué haré sin conducir sobre mis hombros
una parte de la esperanza?
Qué haré sin caminar con la bandera
que de mano en mano en la fila
de nuestra larga lucha
llegó a las manos mías?
Ay Patria, Patria,
ay Patria, cuándo
ay cuándo y cuándo
cuándo
me encontraré contigo?

Lejos de ti
mitad de tierra tuya y hombre tuyo
he continuado siendo,
y otra vez hoy la primavera pasa.
Pero yo con tus flores me he llenado,
con tu victoria voy sobre la frente
y en ti siguen viviendo mis raíces.

Ay cuándo
encontraré tu primavera dura,
y entre todos tus hijos
andaré por tus campos y tus calles
con mis zapatos viejos.
Ay cuándo
iré con Elías Lafferte
por toda la pampa dorada.
Ay cuándo a ti te apretaré la boca,
chilena que me esperas,
con mis labios errantes?
Ay cuándo
podré entrar en la sala del Partido
a sentarme con Pedro Fogonero,
con el que no conozco y sin embargo
es más hermano mío que mi hermano.
Ay cuándo
me sacará del sueño un trueno verde
de tu manto marino.
Ay cuándo, Patria, en las elecciones
iré de casa en casa recogiendo
la libertad temerosa
para que grite en medio de la calle.
Ay cuándo, Patria,
te casarás conmigo
con ojos verdemar y vestido de nieve
y tendremos millones de hijos nuevos
que entregarán la tierra a los hambrientos.

Ay Patria, sin harapos,
ay primavera mía,
ay cuándo
ay cuándo y cuándo
despertaré en tus brazos
empapado de mar y de rocío.
Ay cuando yo esté cerca
de ti, te tomaré de la cintura,
nadie podrá tocarte,
yo podré defenderte
cantando,
cuando
vaya contigo, cuando
vayas conmigo, cuándo
ay cuándo.

                                                    
Pablo Neruda



Anuncios

12 comentarios to “Ciudadanos de un mismo planeta”

  1. Cristina Says:

    Hola Warrior; bienvenido… muchas gracias por pasar y quedarte a compartir. Este teatro de palabras escritas, de sentimientos expresados. Es lo que soy y a veces sueño a traves de la literatura de otros. Neruda es un claro ejemplo de palabras y sentimientos compartidos. Un abrazo Cristina

  2. WARRIOR El Guerrero Says:

    Hola muy buenos dias Amiga,Gracias por agregarme a su red,para mi es todo un placerel conocer nuevas amistades ycompartir con ellas si desean.Que bonita entrada es esta,una hermosa poesia de Pablo N.con bonitas palabras llenas de amory poeticamente bien expresadas.Encantado de estar aqui leyendoel blog, Os mando un fuerte abrazo.que tengas un Excelente Domingo,hasta luego.((_,»*¯**¯*«,_))ﯔ((_,»*¯**¯*«,_))………((((_,»*¯*«ஐ»*¯*«,_)))) ~~~~~~~ *’*¤øøЖ®Жøø¤*’*~~~~~~~!!!!¤ЖøﭻЖשּׂΨЖ ŴÂŘŘIÔŔ ŴÂŘĻôŗď ĶîŅĜ ЖΨøﭻЖ¤!!!!*’*¤øøჱЖשּׂ’Ψ§HЎ’IΣ§ﮓΛIH_El Pяiиcιpε Guεяяεяo שּׂЖøø¤*’*

  3. ѓÖβ Says:

    Hola Cristina!Tu blog ha sido nominado por un@ de tus lector@s para el "Premio RoB Dangal TV".Suerte!!http://robdangaltv.blogspot.com

  4. Se acercan los premios "RoB Dangal TV – 2010" Participa votando tus blogs favoritos. Envía un mail votando hasta 5 blogs que te gusten, con sus respectivos nombres y links, a: rob.dangal.tv@gmail.com. La fecha límite de recepción de votos es el 10 de abril. Gracias por participar!!

  5. Cristina Says:

    Holaaaa Anyyyy, pasa…pasa que linda canción, me cantan!!! Sabes? creo que al Juanlu lo tendras por un buen tiempo esta halladisismo contigo… fijate de canto y chevere too el día jajajjaj. Muchas Gracias!!!!! Sigamos celebrando!!!Un abrazote a los dos Cristina

  6. Ana Ligia Says:

    HOla hooolaaa, no se me olvidó tu cumple, ni el día de la mujer, ya había leíido el poema, pero no había tenido el tiempo para comentar, y es que cuando vengo a tu casa o a cualquier casa amiga, no me gustan las prisas, si bien es cierto que soy medio eléctrica tambien lo es que me tomo tiempo para decir coordinadamente mis comentarios, ah perdón, lo conoces??? es Juanlu, y se vino para que bailemos todos y le hagamos al Cante Jondo dice él, projúndo, digo yo, jajaja.Al igual que tú voy por pasos, Neruda, no me apasionan sus letras, una que otra quizá, mi abuelita dice que en gustos se rompen géneros, mi abuelito agregaba….y caras tambien, jajajaja.En esta poesía me atrapa su nostalgia, ese querer volver, esa añoranza por sus calles, por su gente, por su paisaje, por su dolor, en fin llinda.Segundo, te canto, en la linda mañana que nacelas estrellas se van alejandocon el sol que se acerca alumbrando y sonriendo te viene a cantarUn saludo cordial te traemos (traemos) en las notas de este alegre canto (cantooo)que despiertes el día de tu santo (santooo_entre música y felicidad (dad)lo de los paréntesis es el coro que hace el juan lu, jaja, con>celo, si es el cloncito del Javvy.Por cierto, hola todos, Gaby, pon músic, Danny parte el pastel, Javvy deja de estar interrogando al juanlu y ve rapidito a la tienda de la esquina por las gaseosas, juanlu!!! qué haces ya revisando todo? ay dios, que empiece la fiesta.Los quieroCuídate un mundo mujerAnny

  7. Cristina Says:

    Bueno …vamos a ver primero voy saludar y dar las gracias por esta parte del blog relacionado con la poesía a Chile.Gaby sabes esta poesía es muy poco conocida, porque forma parte del primer libro de Neruda en el exilio y ha tenido pocas reediciones. Y fijate que cosa esta persona mía…que mientras tu me agradeces por solidarisarme con la realidad humana … vista naturalmente, a veces con humor, otras con crudeza, otras con poesía… me quedo siempre con la sensación de que por sentir a la vida por ese lado, soy demaciado seria y aburrida.RoB; justamente por su clara y firme convicón política es que lo admiro tanto….y como, desde esa firmeza escribío lo versos de amor mas inovidables en Latinamérica. A veces, tengo la sensación que Chile es, ese amor tan apasionado fluyendo en su poesía.Javier; creo como tú, que son síntomas, avisos y concecuencias, de hecho el pueblo chileno es fuerte y varios paises latinos, el nuesto en particular ya esta alli dando una mano o dos( en realidad creo que son muchas)… a Argentina le afecta un poco mas, porque somos vecinos y alli tenemos viviendo muchas de nuestras familias. Gracias por acordarte por el día de la mujer… si sabes podrias decirme porque no hay un día para celebrar el día del género masculino?2da parte… CumpleñosRoB; Muchas gracias, por venir a saludarme… llevate de pasadita el caramelo, que mas te guste y celebremos!!!Javier; jajajajaaa deja de tirarme con flores!!!! que no te aviso porque en tu calendarario de live ya lo tienes ….y una semana por adelantado!!!!Y no me aguanto naaa!!!… es una placer que este aqui, pasa y quedate charlando con Neruda, hasta que vengan los que quieran….Un beso grande a todos…les abrazo con mi corazónCristina

  8. javier Says:

    ..Hola, Cristina,Vamo a vé, ¿así que hoy este cumplee?.. ¿y no avisas?.. che, eso sí que no.. sos un poco roñaaa.. ajajj.. pues ná, ahora te aguantas.. que yo me quedo acá.. preparando un poco el ambiente y ensayandoo.. ejej.. hasta que vengan los demás.. ejejej.. sobre todo el Juanlu, que anda últimamente con ganas de juerga a toas horas.. ejejej.. alaa, allá voy con mie ensayoo:!!Cuumpleeaaaañooos feeeeeliiizz!!.. !!Te deeseaaamoooos a tíiiiii!!….sip.. FELIZ CUMPLEAÑOS, Cristina.. muchos besotees..PD: y hacéte el favor de pasá por el súper.. que yo me he venío sin náaaaa!!.. ajaj.. bué, sip.. apañé algo por el camino:http://www.youtube.com/watch?v=wwNu24Ab6_4

  9. ѓÖβ Says:

    Feliz Cumple, Cristina!!Un beso muy grande y mis mejores deseos para vos.RoB

  10. javier Says:

    Hola, Cristina,no sé si de forma equivocada o intencionada, siempre he preferico ver, e interpretar, estos desastres de la naturaleza, como síntomas (o avisos), más que como una enfermedad.. en nuestras manos y decisiones, creo que está (al menos por ahora), la posibilidad de atenderlos, escucharlos y proponernos hacerles frente.. no es una tarea fácil.. estamos, con frecuencia, mirándonos en exceso a nosotros mismos.. y miramos poco a los demás y a cuanto nos rodea.. bué, creo que es un largo y constante camino que nos queda a recorrer.. gracias por esta hermosa invitación a recorrerlo!Muchos besotes, Cristina.. especialmente dedicados en este día vuestro.

  11. ѓÖβ Says:

    Hola Cris!Neruda fue un grande, reflejando paisajes, sentimientos y también realidades. Plasmando en una poesía su pensar y su sentir, y dejando clara su posición política, a pesar de los problemas que eso pudiera causarle.Hoy, Pablo lloraría por su pueblo, y reflejaría con sus mágicas letras todo el dolor que surca la geografía chilena.Hermoso y sentido post, Cris.Un beso grande!!RoB

  12. Gabriela Says:

    Me encanta la poesía de Neruda, sin embargo este poema no lo conocía… Tantas imágenes refleja y describe, letras que son paisaje y sentimientos que cobran una vida particular… la de su tierra.La verdad que toda esta seguidilla de situaciones en que el planeta entrega todo su nerviosismo, asusta… Duele ver la esperanza de muchos derruída, sus casas, sus vidas… Gracias Cristina una vez más, por compartir poesía, pero además, hacerte eco de una realidad que no nos es ajena.Besitos al vuelo:Gaby*

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: